«Bizimkiler» и близняшки Севиль и Севинч

Есть такой проект музыкальный (оркестр), называется «Bizimkiler»(Бизимкиляр), что в переводе с азербайджанского на русский значит «Наши». Заключается он в том, что преимущественно на традиционных народных инструментах исполняются известные хиты. И вот пример:

Режиссёру-сценаристу клипа моё почтение. Две совершенно одинаковые девушки в кадре двигаются не синхронно (как принято), а вразнобой, каждая по своей программе. Это потрясающе! Да ещё они хорошо поют.

Я заинтересовался этими девушками. Оказалось, что это их обычная манера: на сцене они как бы сами по себе. Но в данном клипе, уверен эта манера замечена внимательным режиссёром и подана самым профессиональным образом.

Сестёр-близняшек зовут Севиль и Севинч (в окончании не совсем русское «ч», ближе к «джь»). По сути, две формы одного и того же имени —«Любовь». Чем же они интересны? Касаемо музыки, то это попса голимая, обычная эстрадная музыка, с национальным колоритом. Девушки любят менять внешность. Но мне очень понравилось то, что они не высокомерны, в меру эмансипированы, умеют подать себя, скромны.

Если интересно, то вот несколько видеороликов с ними.

А здесь очень зажигательно отплясывает один из танцоров, да и вся группа танцоров явно мастера высочайшего уровня. Песня называется «Sehv ozudedir», в переводе на русский язык: «Ты сам виноват».

Вот на каком-то армейском мероприятии (присяга, или отправка в Карабах). Песня мелодичная, приятная; называется «Dostum» (Друг мой), сильные слова. Лично мне напомнила детские годы, когда на свадьбах до тёплой южной полуночи звучали схожие песни.

Вот выступление на родине Гейдара Алиева в Нахичевани. Наверное, самая популярная сейчас их песня, хотя для русского слуха он вряд ли будет интересна. Называется «Sevdiyim adam» (Любимый человек). В этом видео показательно то, в каком образе эти две барышни предстают в глубинке. Очень показательно.